请交：  联系人：邓芳 、

               Vietnam International Industrial Fair-VIIF 2013

                        2013年越南第22届国际工业展览会

    阀门、法兰、泵、压缩机暨流体机械展

       时间：10月16-20日          地点：越南河内讲武国际会展中心

主办单位：越南国家工业部               越南国家科学技术部        越南国家交通运输部

                     越南国家计划投资部           越南国家环境资源部        越南国家建设部

越南国家贸易部               越南国家国防部            越南河内市人民政府

承办单位：越南国家工贸部贸易促进局   

中国总代理：广西南宁华博会展服务有限公司  

越南机电工业基础薄弱,严重依赖进口

---中国工业机电及相关产品制造厂商进入越南市场面临历史机遇：

越南对机械和技术的需求十分旺盛，而越南本土的工业还处于起步阶段，不能满足社会发展的需要，90%以上的机械设备需要依赖国外进口，这对于中国的机械企业来说，正是一个不可多得的发展良机。目前日本和中国的机械产品占据了越南主要市场，中国机械物美价廉、运输方便，因此中国机械成为越南的首选。据越南有关方面预计，到2010年之前，越南年均机械市场需求约达70亿美元，越南机械行业计划引进外资，加快发展，2005年年产值增长14%～15%，到2010年达到增长40%，相当于28亿～30亿美元。　

机械与零配件进口已成为越南第一大进口项目。中国的零配件在越南大受欢迎。很多人为了减少过关的烦琐细节，甚至可以把拖拉机、卡车的零配件化整为零，放在口袋里带到越南销售，赚取其中差价。这主要由于现在越南境内投资兴建的机械制造企业大部分为中、小企业规模，产品主要为普通机械零配件，并没有形成气候，外国品牌机械设备仍然受越南用户欢迎。专家介绍，越南机械技术至少比世界先进水平落后50年，比其他东南亚国家落后20年。 越南机械工程公司鉴于该国消费者对本土机械认购信心不足，因此宁愿与外国业者签订机械采购合同或进口合同。

 到２０１０年，中国自东盟进口的产品中，将有９３％的产品实现零关税。 通过实行降税，中国与东盟企业减少了关税环节支出，降低了经营成本。据统计，２００８年，中国自东盟进口受惠货物６１亿美元，为企业优惠税款３２亿元人民币。同时，中国企业申领了１８．４万份中国－东盟自贸区优惠原产地证，向东盟出口受惠货物５１亿美元。  按照自贸区规定的降税模式，２００７年１月１日起，中国对东盟的平均关税已降到５．８％；２００９年１月１日，又进一步降到２．４％。中国与东盟的货物贸易降税计划正式启动后，这无疑将促使中国-东盟的双边贸易额进一步增长，我国企业开拓东盟市场将面临更加有利的发展机遇。

越南市场现阶段对各种机械设备及相关产品都有着十分强大的需求，以促进社会、经济建设。但同时面临着欧美工业产品价格昂贵，维修、养护成本高，原产配件依赖性大的特点，因此迫切希望进口大量先进而价格适中，维护、日常养护方便的机械设备，而中国产机械设备“物美价廉”，实用性较强，且与越南接壤，人员往来方便，货物运输成本较低等特点，正是中国企业进入越南市场的最佳切入点。

展会介绍：“越南国际工业展览会”得到了越南工业部、越南贸易部等各部委、河内市人民政府的大力支持，是东南亚知名的重要品牌展会之一，至今已有21年历史。每年一度的展览会凭着其良好的声誉及广泛的宣传，吸引了来自国内外同行业的关注现已成为越南最具规模国际性及专业性强的工业展览会。越南国内外参展企业700多家，其中国外企业近220家。上届展会展览面积1.15万平方米，室外面积4000平方米；观众人数达7万人/次, 专业观众率高达70%。来自越南、韩国、中国、日本、新加坡、德国、泰国、古巴、捷克印度、法国、马来西亚、澳大利亚、荷兰、印度尼西亚、俄罗斯、台湾等二十个国家和地区。

一、展览涉及产品领域：

阀门:闸阀、截止阀、节流阀、仪表阀、柱塞阀、旋塞阀、球阀、蝶阀、止回阀、减压阀、安全阀、疏水阀、调节阀、排污阀、及其它特殊用阀；电动执行器、气动执行器、液压执行器、定位器、阀体及其他阀类配套产品及相关配件；

泵:离心泵、真空泵、计量泵、化工泵、油泵、流程泵、污水泵、旋涡泵、自吸泵、多级泵、耐腐蚀泵、气动泵、管道泵、纸浆泵、空调泵、潜水泵、泳池泵、液下泵、磁力泵、齿轮泵、螺杆泵、圆弧泵、高粘度泵、杂质泵及其它特殊用泵；泵类配套产品及各类配套仪器；

仪器仪表:流量计、电磁流量计、腰轮流量计、转子流量计、蒸汽流量计、涡街流量计、罗茨流量计、差压类流量计及其它各种流量仪表；

管道管件:管材、管子、钢管、管件、阀、过滤器、法兰、三通、弯头、连接器、快速接头、管路系统、管道焊接与施工机具；

压缩空气技术:空气压缩机、空压机用零部件、压缩空气处理设备、真空技术及设备等；

风机、鼓风机:多级离心鼓风机、罗茨鼓风机、风机箱、平衡机、轴承、散流器及其它风机配件等;

流体工程设备:流体输送管道及配件、、流体输送机械、流体处理设备、 流体系统、流体密封等;

过程装备:过程设备/工艺设备、过程测量仪表、过程控制及自动化、过程工业辅助设备等。

二、日程安排：(具体行程及活动安排以在出发前15天另行通知为准, 特此注明)

三、参展费用  请来电来邮咨询了解

四、参展形式

第一种形式：参展并独立租用展位        企业实力、产品形象直观，洽谈便利，效果直接明显。

第二种形式：只观展考察市场不租用展位  可以免费参加展会组织所有贸易促进和商务活动。参加企业只需带产品说明书或小件样品参加展会广告宣传为主，可以直接接触越南客商，商业机会同样多。

地  址：广西南宁市星光大道223号荣宝华A4栋210室 邮编：530031 

:

电  话：邓芳 /4899330

传真: